• • • •

In meiner Kunst versuche ich die Kombination verschiedener Ansätze: die Transformation handwerklicher Raffinesse flämischer und niederländischer Malerei des 15. bis 17. Jahrhunderts sowie die Adaption klassischer Bildsysteme in eine zeitgemässe, klare Bildsprache.

Dadurch verbindet sich die kunsthistorische Vergangenheit mit der kulturellen Gegenwart auf faszinierende Weise.

• • • •

In my art I try to combine various approaches. The transformation of the refined craftsmanship of Netherlandish painting from the 15th to 17th century as well as the adaptation of classical image systems into a modern, clear imagery, for example.

This connects the art-historical past with the cultural presence in a fascinating way.